״אלאת'ר א-טיב״ (הרושם הטוב): אפליקציה סורית חדשנית לשילוב חירשים בחברה

במסגרת פעילויות המחזור ה-63 של תערוכת דמשק הבינלאומית, הוצגה האפליקציה הסורית החדשנית "אלאת'ר א-טיב" (הרושם הטוב), שנועדה להסיר חסמי תקשורת עבור אנשים עם מוגבלות בשמיעה. הפרויקט הוא פרי שיתוף פעולה בין מרכז "קודוראת" (יכולות) של משרד הרווחה והעבודה לבין קרן "אלאת'ר א-טיב", ומשקף מגמה של הטמעת טכנולוגיות מודרניות לטובת האוכלוסיות הזקוקות לכך ביותר בחברה הסורית.

האפליקציה מתבססת בעיקרה על טכנולוגיות בינה מלאכותית כדי לתרגם את שפת הסימנים הסורית לטקסט קריא ולהיפך. הדבר מאפשר לאנשים חירשים לתקשר בקלות עם חברי הקהילה במתקני שירות שונים, כגון בתי חולים, מוסדות ממשלתיים ומגזרים ציבוריים. באמצעות יוזמה זו, שואפים המפתחים לבנות מסד נתונים מתמחה לתיעוד מונחי שפת הסימנים הסורית, צעד הסולל את הדרך לפיתוח כלים דיגיטליים מדויקים ויעילים יותר בעתיד.

אחמד שהאב א-דין, ראש מרכז "קודוראת", ציין כי האפליקציה מהווה כלי חיוני לחיזוק עצמאותם של חירשים ושילובם בשוק העבודה ובחיי היומיום. לדבריו, המרכז מקפיד על יצירת סביבה לוגיסטית מקיפה להכשרת צעירים ופיתוח כישוריהם, תוך הדגשה כי פרויקטים יזמיים מסוג זה תורמים ישירות להסרת מכשולים העומדים בפני השתתפות פעילה של אנשים עם מוגבלויות בתהליכי הפיתוח.

מצדו, מואיד ח'ליל, מנהל מחלקת הבינה המלאכותית בקרן "אלאת'ר א-טיב" ומפתח האפליקציה, הדגיש כי העבודה החלה מתוך צורך חברתי דוחק. ח'ליל ציין כי הצוות התמודד עם אתגרים טכניים הקשורים במחסור במומחים לשפת סימנים, מה שדרש שיתוף פעולה הדוק עם מומחים וחברים מקהילת החירשים כדי להבטיח את איכות ודיוק מסד הנתונים. באשר להיבטי האבטחה והטכנולוגיה, הסביר המפתח כי האפליקציה תוכננה לעבוד ללא צורך בחיבור לאינטרנט; כל המדיה והנתונים נשמרים מקומית במכשיר המשתמש, זאת כדי להבטיח את פרטיות הנתונים ואבטחתם.

האפליקציה צפויה לעלות לפלטפורמות הדיגיטליות בעוד כחודש וחצי, לאחר השלמת הליכים טכניים סופיים. הצגת החדשנות התקיימה בביתן משרד הרווחה והעבודה בתערוכת דמשק הבינלאומית, הכולל גם עבודות מלאכת יד ומקצועיות של אנשים עם מוגבלויות ונשות חללים, כחלק ממדיניות המשרד לתמיכה והעצמת אוכלוסיות אלו וחיזוק נוכחותן בחברה הסורית באמצעות פרויקטים כלכליים ופיתוחיים ברי-קיימא.